你好 (Nǐ hǎo)
Olá, meu nome é Michelle, tenho 43 anos, médica, casada com Jeison e juntos temos 2 filhos, Sayuri, 14 anos e Enzo, 6 anos. Somos todos natural de Toledo, uma cidade linda no oeste do Paraná . A cidade é conhecida pela festa tradicional do Porco no Rolete.
Desde setembro de 2019 moramos em Xangai, China, sendo esta nossa primeira expatriação. Nos mudamos pela oportunidade de emprego para o meu esposo que é piloto comercial e atualmente trabalha na Spring Airlines, companhia aérea chinesa.
Sou médica e trabalho num Hospital Internacional. Estudo Mandarim e Medicina Tradicional Chinesa.
As crianças estudam em escola internacional, aprendem inglês e Mandarim em tempo integral e estão bem adaptadas por aqui.
Na vida precisamos fazer escolhas e confesso que em tempos de pandemia, diariamente tem sido um grande aprendizado. Estávamos aqui na China há apenas 4 meses quando tudo começou e desde então, aqui permanecemos. Há poucos meses perdi meu pai, infelizmente pelo Covid19, e lidar com o “luto” a distância não tem sido fácil! Permaneço com ele vivo na minha memória e nas minhas melhores lembranças… mas, diariamente, pensando quando poderei retornar ao Brasil e dar um abraço bem apertado na minha mãe.
Morar fora, vai muito além da saudade da família, da comida típica brasileira… primeiramente enfrentamos a barreira da língua (aqui na China são 56 dialetos diferentes, sendo o Mandarim a língua oficial), as adversidades do dia a dia, as diferenças culturais, a alimentação e claro, muitos perrengues! Enfim, já dizia Fernando Pessoa, “Tudo vale a pena quando a alma não é pequena!”
A China, além de toda beleza natural, nos dá a oportunidade de conhecer muitas culturas, em função das diferentes etnias, além de toda infraestrutura que o país oferece, principalmente no transporte público e segurança. Por aqui, temos o contraste dos grandes centros urbanos com as vilas e vielas antigas, que é o que mais me encanta. De um lado vemos todos os arranha-céus e do outro, as construções típicas chinesas mantidas ao longo do tempo.
Agradecemos a oportunidade de estar aqui, neste país tão grande e de riqueza cultural tão ímpar, as dificuldades enfrentadas, o aprendizado constante, as conquistas e realizações diárias. Ainda temos um longo caminho a percorrer, que seja leve, porém intenso e recheado de muitas experiências para continuarmos escrevendo nossa história.
Compartilho no Instagram @michelleokano nossas aventuras diárias, uma forma de registrar nossa vivência na China.
Bye, bye!
再见 (Zàijiàn)